Cara Maria,
spero tanto che tu possa consolarmi perché questo nuovo PC
continua a fare scherzi veramente brutti.Ero soddisfatta perché avevo ritrovato
i dati della lettera della sottana rossa:
A Paris, ce vendredi 20emars [1671]
|
|
di qua a Leggerezza;
|
|
"Ho comprato, per farmi una veste
da camera, una stoffa come quella che avete voi per la vostra ultima sottana.
È ammirevole. C'è un po' di verde, ma domina il viola, insomma, ho dovuto
soccombere. Si voleva farmela foderare di color fuoco, ma ho trovato che
sarebbe apparsa, da parte mia, un'impenitenza finale. Il di sopra è fragilità
pura, ma il disotto sarebbe stata una volontà determinata che mi è sembrata
contro tutti i buoni costumi, e allora mi son gettata nel taffettà bianco».
|
|
A Mme de Grignan |
|
A Paris,ce vendredi 24 avril[1671]
|
|
e a Oblio; |
E quando sono andata per aggiungere i dati ho avuto la
terribile sorpresa di vedere che tutto l’intero post dell’intero testo del
salotto è sparito,svanito, senza lasciare nessuna traccia.Eppure era stato
salvato già dalla passata primavera. Spero tanto che tu possa inviarmelo per
ricostruire il mio povero post evaporato.
Ti aggiungo che là dove mi chiedevi “Cara Madre,Figlia,a
proposito delle Maximes di La Rochefoucauld ,riviste,corrette e
aumentate”L’inizio esatto dell’originale è:A Madame de Grignan.A Paris,mercedi
20e janvier
[1672].Poi comincia direttamente con :”Ecco le Maximes di
La Rochefoucauld riviste ,corrette e arricchite : è da parte sua
che ve le invio ….”
Aspetto con ansia la tua risposta e ti ringrazio tanto per
dedicarmi il tuo tempo prezioso. Ma in tutti questi anni non mi era mai
successo niente di simile. Un grande abbraccio,Mariel
Nessun commento:
Posta un commento