Translate

sabato 19 dicembre 2015

L'ultimo nato!



Leggimi subito, leggimi forte 
                                           Dimmi ogni nome che apre le porte
                                     Leggimi tutto, leggimi bene                                                                  
                                Dimmi la rosa, dammi la rima 
                           Leggimi in prosa, leggimi prima.




                                  


Maria Gabriella Bruni, Isabella Nicchiarelli
 

326 poesie dal mondo per una storia d’amore

Un esperimento riuscito il percorso intrapreso da Maria Gabriella Bruni e Isabella Nicchiarelli, che con arte hanno saputo coniugare prosa e poesia, dando vita a una storia coinvolgente. L’idea innovativa di inserire un’antologia della poesia mondiale nella cornice di una storia d’amore ha in realtà radici lontane. Un tale affondo nella tradizione nulla toglie all’originalità dell’operazione, che assume, ovviamente, tutt’altro carattere.
Due appassionati professionisti delle humanae litterae, Zoé e Gordon, ci guidano nel ricchissimo viaggio e ci aiutano ad attraversare il vasto campo della poesia mondiale. Il cammino del lettore, accompagnato dai suoi anomali Virgili, si fa piacevole, alleggerito dal vivace parapiglia amoroso dei due personaggi, ma allo stesso tempo non rinuncia a soste di riflessione, analisi, affinamento degli strumenti critici. […]
Le due autrici mostrano, sia nella scelta dei testi che nella caratterizzazione di Gordon e Zoé, capacità di mimesi e conoscenza delle dialettiche umane. Il racconto è tenuto vivo da numerosi cambi di ritmo e da un fantasioso susseguirsi di situazioni in cui la poesia, che permea la vita dei personaggi, affiora e diviene protagonista […]poetesse e poeti che è un piacere leggere e conoscere, rileggere e riconoscere, perché meticolosa e instancabile è stata l’opera di ricerca e di scrittura di Maria Gabriella Bruni e Isabella Nicchiarelli, lascio però ai lettori la curiosità e il desiderio di immergersi in queste acque imprevedibili e avvolgenti, nelle innumerevoli declinazioni dell’amore.

                                                                                           
Dalla Prefazione di Dacia Maraini 
                                                                               


[...] ho letto "Gordon & Zoé" e l'ho trovato inclassificabile. Ma lo dico in positivo, cioè felicemente inclassificabile. E' insieme un saggio critico ad ampio raggio, un periplo antologico di e sulla poesia amorosa esteso in tutte le latitudini geoculturali e, infine, anche una storia d'amore, peraltro smodatamente iperletteraria, nel senso che ingloba in sé la parte sia saggistica che antologica. Certo, è un libro sovrabbondante, ma con l'ebook non abbiamo problemi di lunghezza, fortunatamente. Sarei propenso a pubblicarlo (dopo l'estate), l'unico dubbio è dove collocarlo: se nella collana narrativa o in quella saggistica. Riflettiamoci, abbiamo il tempo.[...] 
Un cordiale saluto, marco palladini,  ONYX edizioni-26 aprile 2013.
Questo il  link:
 http://www.onyxebook.com/prodotto/326-poesie-dal-mondo-per-una-storia-damore/
Si può scaricare il testo  (in vetrina tra altri) seguendo le istruzioni,poche e molto chiare.
Naturalmente per leggere poi l’e.book serve un lettore apposito (e-reader o tavoletta)
 o  un programma da scaricare sul  pc (Calibre ,per es. si può scaricare gratuitamente).
Oppure,ancora una volta  il procedimento è molto semplice, basta scaricare sul pc
 il programma gratuito KINDLE PREVIEWER, aprire l'ebook la prima volta
con questo programma, che automaticamente creerà un file mobi, che è il formato
che gira sui kindle( anzi dovrebbe creare una cartella con dentro il file convertito!)


"L'obiettivo del nostro lavoro è il tentativo di contribuire ad arricchire la proposta di poesia,allargando l'orizzonte di lettura al mondo,offrendo allo stesso tempo,con i dialoghi dei personaggi,gli strumenti per un'analisi puntuale.
Se il nostro mantra è diversità=ricchezza,se la meta che permette di cancellare paure,pregiudizi e intolleranze è costituita dalla conoscenza globalizzata che può rendere consapevoli i cittadini delle
potenzialità insite nell'incontro e nel confronto delle diverse culture,le tappe intermedie del percorso
dovranno favorire alcune scoperte che,infine,consentiranno la conquista di grandi verità che,all'inizio della ricerca,erano ancora - come Maya -velate."

Nessun commento:

Posta un commento